Conditions d’abonnement

1. Formules et tarifs

Minutka English propose un accès gratuit limité et un abonnement payant, Minutka Pro, qui débloque l’intégralité du Service. Vous choisissez votre formule lors du paiement. Formules Minutka Pro standard (USD) :

• 1 mois — $18
• 3 mois — $39
• 12 mois — $89.90

• Si vous payez dans une autre devise, le montant équivalent est affiché lors du paiement avant que vous ne régliez. Le montant, la devise, la période de facturation et les conditions de renouvellement affichés à l’écran de paiement sont ceux qui s’appliquent à votre achat.
• Le montant final peut inclure les taxes applicables dans votre pays, et votre banque ou votre prestataire de paiement peut appliquer ses propres frais.
• Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation, au tarif normal de votre formule, jusqu'à ce que vous l'annuliez.

Nous pouvons modifier les prix ou les formules disponibles à l'avenir. Si le prix de votre abonnement change, nous vous en informerons à l'avance, et le nouveau prix ne s'appliquera qu'à partir de votre prochaine période de facturation. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez annuler avant que le nouveau tarif n'entre en vigueur.

2. Offres de bienvenue et essais

Nous pouvons occasionnellement proposer une période d'essai ou un tarif de lancement. Si une période d'essai est proposée, sa durée et son prix sont indiqués lors du paiement, ainsi que le tarif normal qui s'appliquera ensuite.

• Si aucune période d'essai n'est indiquée lors du paiement, votre abonnement payant commence immédiatement.
• Sauf si vous annulez au moins 24 heures avant la fin de la période d'essai ou de lancement, votre abonnement se poursuivra automatiquement au tarif normal affiché lors du paiement.

3. Fonctionnement de l'achat

Étape 1 — Quelques questions. Avant l’achat, vous nous indiquez votre langue maternelle, votre niveau d’anglais et votre objectif d’apprentissage. Nous utilisons vos réponses pour configurer votre plan d’apprentissage et afficher les options d’abonnement qui vous sont proposées.

Étape 2 — Paiement. Sur l’écran de paiement, vous choisissez une formule Minutka Pro, saisissez votre adresse email et vos informations de paiement, puis confirmez l’achat. Les moyens de paiement disponibles peuvent inclure les cartes bancaires et d’autres options affichées lors du paiement. En confirmant, vous acceptez le prix affiché, la période de facturation et le renouvellement automatique.

Étape 3 — Accès. Minutka Pro est activé dès que votre paiement est validé. Nous vous envoyons un email de confirmation avec un lien de connexion, un récapitulatif de votre commande et des instructions pour gérer ou annuler votre abonnement.

Les abonnements sont gérés via FunnelFox Billing, et les paiements sont traités par des prestataires de paiement tiers selon leurs propres conditions. Le libellé sur votre relevé fera référence à Minutka English.

4. Mode de paiement et renouvellements

Lorsque vous souscrivez un abonnement, vous nous autorisez, ainsi que nos prestataires de paiement, à débiter votre moyen de paiement :

• au moment de l'achat, ou à la fin de votre période d'essai ou de lancement ;
• au début de chaque nouvelle période de facturation lors du renouvellement de votre abonnement ;
• pour toutes taxes applicables.

Veuillez maintenir vos informations de paiement valides et à jour. Si un paiement de renouvellement échoue, nous pouvons réessayer ; si le paiement n'aboutit toujours pas, les fonctionnalités Minutka Pro seront suspendues jusqu'à la réussite du paiement, et votre compte repassera en accès gratuit.

5. Résiliation de votre abonnement

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment :

• dans les paramètres de votre compte dans l’application web Minutka English ;
• sur notre page d’annulation à https://minutkaenglish.com/cancel.html — saisissez l’email utilisé pour l’achat et nous vous enverrons un lien sécurisé pour annuler ; ou
• en envoyant un email à [email protected] depuis l’adresse utilisée pour l’achat — nous confirmerons l’annulation par email.

Pour éviter d'être facturé pour la période suivante, annulez au moins 24 heures avant la fin de votre période d'essai ou de facturation en cours. Après l'annulation, vous conservez l'accès à Minutka Pro jusqu'à la fin de la période déjà réglée, et aucun autre prélèvement ne sera effectué.

Veuillez noter que la suppression de votre compte ou le simple fait de ne pas utiliser le Service n'annule pas votre abonnement. Minutka English est une application web, les abonnements sont donc uniquement gérés sur minutkaenglish.com, et non via les boutiques d'applications.

6. Remboursements

Les remboursements sont traités conformément à notre Politique de remboursement, qui décrit également les droits légaux des consommateurs dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et certains États des États-Unis.

Contact

Des questions concernant votre abonnement, un prélèvement ou votre compte ? Écrivez-nous à tout moment.