Politykę prywatności

Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób ADS BOOST LTD, spółka obsługująca Minutka English („my”, „nas”), przetwarza dane osobowe podczas korzystania ze strony internetowej minutkaenglish.com oraz aplikacji internetowej Minutka English („Usługa”). Jesteśmy administratorem danych osobowych użytkownika.

W skrócie: zbieramy tylko te dane, które są niezbędne do nauczania języka angielskiego i zapisywania postępów, wykorzystujemy je wyłącznie w tym celu, nigdy nie sprzedajemy danych osobowych, a konto można usunąć i zażądać usunięcia danych w dowolnym momencie.

Informacje, które zbieramy

Informacje podawane przez użytkownika:

• Dane konta — Twój adres e-mail, którego używasz do logowania się za pomocą jednorazowego linku.
• Odpowiedzi wstępne — Twój język ojczysty, obecny poziom angielskiego, cel nauki oraz podobne preferencje, takie jak ilość czasu, jaką chcesz poświęcać na naukę każdego dnia.
• Dźwięk z mikrofonu — krótkie nagrania, które wykonujesz w ćwiczeniach wymowy (patrz „Dźwięk z mikrofonu” poniżej).
• Zgłoszenia do wsparcia — wiadomości, które wysyłasz do naszego zespołu wsparcia.

Informacje zbierane automatycznie:

• Aktywność nauki — historie i lekcje, które otwierasz i kończysz, słowa oznaczone jako „Znam” lub „Naucz się” oraz Twoja historia powtórek, wyniki ćwiczeń i wymowy, Twoja codzienna seria oraz używane funkcje.
• Dane urządzenia i użytkowania — adres IP oraz przybliżona lokalizacja na jego podstawie (kraj, miasto), typ przeglądarki i urządzenia, język interfejsu, strefa czasowa oraz zdarzenia w aplikacji.
• Atrybucja marketingowa — sposób, w jaki nas znalazłeś(-aś), na przykład parametry kampanii w linku, który kliknąłeś(-aś).

Informacje o płatności: płatności są przetwarzane przez naszych dostawców płatności i kas. Otrzymujemy informacje takie jak Twój plan, cena, waluta, status transakcji oraz ograniczone odniesienie do płatności, ale nigdy pełny numer Twojej karty.

Nagrania z mikrofonu

Ćwiczenia wymowy korzystają z mikrofonu wyłącznie po udzieleniu zgody w przeglądarce i tylko podczas nagrywania ćwiczenia.

• Nagranie jest przesyłane do dostawcy rozpoznawania mowy i oceny wymowy, który przetwarza je w naszym imieniu wyłącznie w celu rozpoznania wypowiedzi i obliczenia wyniku.
• Zachowywany jest uzyskany wynik i informacja zwrotna jako część aktywności edukacyjnej. Samo nagranie audio nie jest przechowywane dłużej niż to konieczne do uzyskania wyniku i nie jest wykorzystywane do identyfikacji użytkownika, celów reklamowych ani budowania profilu głosowego.
• Dostęp do mikrofonu można wyłączyć w ustawieniach przeglądarki w dowolnym momencie; uniemożliwi to jedynie ukończenie ćwiczeń wymowy.

Jak wykorzystujemy Twoje dane

Dane osobowe wykorzystywane są w celu:

• utworzenia i zabezpieczenia konta oraz wysyłania linków do logowania (realizacja umowy);
• wyświetlać interfejs w Twoim języku, dobierać lekcje do Twojego poziomu i celu, planować powtórki słówek oraz zapisywać Twoje postępy i serię (realizacja umowy);
• oceny ćwiczeń wymowy (realizacja umowy);
• obsługi subskrypcji, zapobiegania oszustwom i realizacji zwrotów (realizacja umowy, obowiązek prawny);
• wysyłać e-maile serwisowe, takie jak przypomnienia o utrzymaniu serii, oraz — jeśli wyrazisz zgodę — okazjonalne porady i nowości, z których możesz zrezygnować w dowolnym momencie (umowa, zgoda);
• analizy zagregowanych danych użytkowania w celu ulepszania lekcji i funkcji oraz usuwania błędów (uzasadniony interes);
• spełnienia obowiązków prawnych, podatkowych i księgowych (obowiązek prawny).

Komu udostępniamy dane

Dane osobowe udostępniane są wyłącznie zaufanym dostawcom usług wspierającym działanie Serwisu, zobowiązanym do zachowania poufności i ochrony danych:

• dostawcy hostingu i infrastruktury;
• dostawcy obsługi płatności, zarządzania subskrypcją i płatnościami, tacy jak FunnelFox Billing oraz operatorzy płatności;
• dostawcy rozpoznawania mowy i oceny wymowy (dla dźwięku z mikrofonu);
• narzędzia do syntezy mowy i tłumaczeń wykorzystywane do przygotowania treści lekcji;
• dostawcy usług wysyłki e-mail;
• dostawcy analityki produktu i monitorowania błędów.

Dane mogą być również ujawnione, gdy wymaga tego prawo, w celu ochrony naszych praw, użytkowników lub interesu publicznego, bądź następcy prawnego w przypadku fuzji lub przejęcia. Dane osobowe nie są sprzedawane ani „udostępniane” do reklamowania behawioralnego w różnych kontekstach.

Transfery międzynarodowe

Nasi dostawcy mogą przetwarzać dane poza krajem użytkownika, w tym poza EOG i Wielką Brytanią. W razie potrzeby stosowane są odpowiednie zabezpieczenia, takie jak Standardowe Klauzule Umowne Komisji Europejskiej.

Przechowywanie, bezpieczeństwo i retencja

Dane chronione są zgodnie ze standardami branżowymi, w tym przez szyfrowanie podczas przesyłania i kontrolę dostępu. Dostęp do danych konta ma jedynie ograniczona liczba upoważnionych pracowników i tylko w zakresie niezbędnym do działania Serwisu lub udzielenia pomocy na żądanie.

Dane konta i aktywność edukacyjna przechowywane są przez cały okres aktywności konta. Dźwięk z mikrofonu przechowywany jest wyłącznie tak długo, jak to konieczne do oceny ćwiczenia, zgodnie z powyższym opisem. Po usunięciu konta lub żądaniu usunięcia danych, są one usuwane lub anonimizowane w ciągu 30 dni, z wyjątkiem dokumentacji wymaganej przepisami prawa (np. dokumentacji płatności i podatkowej).

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania mogą przysługiwać następujące prawa:

• dostępu do przechowywanych danych osobowych i otrzymania ich kopii;
• sprostowania nieprawidłowych danych lub usunięcia danych;
• ograniczenia lub sprzeciwu wobec określonych operacji przetwarzania oraz wycofania zgody w dowolnym momencie;
• przenoszenia danych;
• rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania danych osobowych (Kalifornia i inne stany USA — dane nie są sprzedawane ani udostępniane);
• złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na [email protected] z adresu powiązanego z Twoim kontem. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

Pliki cookie i podobne technologie

Wykorzystywane są niezbędne pliki cookie i lokalna pamięć do utrzymania zalogowania oraz zapamiętywania ustawień, takich jak język interfejsu, a także technologie analityczne służące do zrozumienia sposobu korzystania z Serwisu. Plikami cookie można zarządzać w przeglądarce; zablokowanie niezbędnych plików cookie może uniemożliwić zalogowanie się.

Dzieci

Serwis nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 16 roku życia i nie są świadomie gromadzone ich dane osobowe. W przypadku podejrzenia, że dziecko przekazało dane osobowe, prosimy o kontakt — dane zostaną usunięte.

Zmiany w niniejszej polityce

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana. Aktualna wersja zawsze znajduje się na tej stronie, z datą ostatniej aktualizacji na górze. W przypadku istotnych zmian zostanie również wysłana informacja e-mailowo lub w Serwisie.

Kontakt

W przypadku pytań lub żądań dotyczących prywatności prosimy o kontakt: