شروط الاستخدام

مقدمة

تشكل شروط الاستخدام هذه ("الشروط") اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين ADS BOOST LTD، الشركة التي تدير Minutka English ("نحن"، "لنا"، "خاصتنا"). تنطبق هذه الشروط على استخدامك لموقع minutkaenglish.com، وتطبيق Minutka English على الويب، وكل درس أو تمرين أو ميزة متاحة من خلالهما (ويشار إليها معًا باسم "الخدمة").

من خلال التسجيل، أو الإجابة على أسئلة البدء، أو بدء الاشتراك، أو استخدام الخدمة بأي طريقة أخرى، فإنك تؤكد أنك قرأت وتقبل هذه الشروط، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية و شروط الاشتراك و سياسة الاسترداد. إذا لم تقبلها، يرجى عدم استخدام الخدمة.

ما الذي تقدمه Minutka English

Minutka English هو تطبيق ويب لتعلم الإنجليزية من خلال جلسات يومية قصيرة، صُمم للمتعلمين المبتدئين والمستوى الأساسي (المستويان A1 وA2). واجهة التطبيق متوفرة بلغتك الأم — حاليًا الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية البرازيلية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية والبولندية — بينما الدروس نفسها باللغة الإنجليزية. اعتمادًا على خطتك، قد تشمل الخدمة:

• قصص قصيرة باللغة الإنجليزية مع صوت مسجّل وترجمة إلى لغتك؛
• تمارين المفردات باستخدام البطاقات التعليمية والتكرار المتباعد، حيث تضع علامة على الكلمات كـ «أعرفها» أو «تعلّمها» ويقوم التطبيق بجدولة مراجعات لك؛
• تمارين النطق حيث تقرأ كلمات أو عبارات بصوت عالٍ عبر ميكروفونك وتحصل على درجة وتعليق تلقائي؛
• سلسلة يومية ومؤشرات تقدم أخرى تساعدك على بناء عادة.

نحن نواصل تحسين الخدمة وقد نضيف أو نغيّر أو نزيل دروسًا أو قصصًا أو كلمات أو مستويات أو لغات أو ميزات في أي وقت. الخدمة مخصصة لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط.

الوصول المجاني وMinutka Pro

يمكنك استخدام جزء من الخدمة مجانًا. الوصول المجاني له حدود — على سبيل المثال، عدد قليل فقط من الدروس يوميًا — وقد تتوفر بعض الميزات فقط مع Minutka Pro، وهو اشتراكنا المدفوع. قد نقوم بتغيير ما يتضمنه الوصول المجاني وMinutka Pro من وقت لآخر.

محتوى التعلم — بدون نتائج مضمونة

Minutka English أداة للتعلم الذاتي. القصص، الترجمات، قوائم الكلمات، التمارين ودرجات النطق مقدمة لأغراض تعليمية فقط.

• مدى سرعة تقدمك يعتمد على العديد من الأمور الخارجة عن سيطرتنا، مثل عدد مرات ممارستك، ومستواك عند البدء وظروفك. لا نعدك بأنك ستصل إلى مستوى معين أو الطلاقة أو درجة اختبار خلال فترة زمنية محددة.
• الخدمة ليست دورة معتمدة. إكمال الدروس لا يؤدي إلى شهادة أو دبلوم أو أي مؤهل لغوي رسمي، ومستوياتنا (مثل A1 وA2) هي دليل على مستوى الصعوبة وليست تقييمًا رسميًا لقدراتك.
• يتم إنشاء الترجمات ودرجات النطق بمساعدة أدوات آلية. وهي تهدف إلى دعم تعلمك وقد تكون أحيانًا غير دقيقة.

الدروس والترخيص

طالما أنك تلتزم بهذه الشروط (وتحافظ على اشتراك نشط عند الحاجة)، فإننا نمنحك ترخيصًا محدودًا، شخصيًا، غير حصري، غير قابل للنقل وقابل للإلغاء للوصول إلى القصص، والصوتيات، والترجمات، وقوائم الكلمات، والتمارين في الخدمة ("المحتوى") لاستخدامك الشخصي غير التجاري في التعلم.

لا يجوز لك:

• تنزيل أو تسجيل أو نسخ أو تخزين المحتوى خارج الخدمة، إلا إذا كانت الخدمة توفر طريقة واضحة للقيام بذلك؛
• بيع أو تأجير أو ترخيص فرعي أو نشر أو بث أو مشاركة المحتوى مع الآخرين، كليًا أو جزئيًا؛
• استخدام المحتوى لبناء دورات أو تطبيقات أو منتجات وخدمات أخرى، أو لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي؛
• إزالة أي إشعارات حقوق نشر أو إشعارات أخرى من المحتوى.

لا يمكننا ضمان بقاء قصة أو درس أو مجموعة كلمات معينة متاحة.

تمارين النطق وميكروفونك

تمارين النطق تعمل فقط إذا سمحت لمتصفحك باستخدام ميكروفونك. يبدأ التسجيل فقط عند بدء التمرين، ويمكنك رفض أو سحب إذن الميكروفون في إعدادات المتصفح في أي وقت — وستظل بقية الخدمة تعمل.

يتم إرسال تسجيلاتك إلى مزود خدمة التعرف على الصوت وتقييمه فقط لإنتاج نتيجتك، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. النتائج هي تقديرات تلقائية: قد تؤثر الضوضاء الخلفية أو الميكروفون الخاص بك أو لهجتك عليها، وهي ليست تقييمًا رسميًا لمهاراتك في التحدث.

السلاسل والتقدم

سلسلتك اليومية، وعدد الكلمات المتعلمة، ومؤشرات التقدم الأخرى موجودة لتحفيزك. ليس لها أي قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها بالمال أو السلع أو الخدمات، ولا يمكن نقلها إلى حساب آخر. يجوز لنا تغيير طريقة عملها، أو تعديلها أو إعادة تعيينها لتصحيح الأخطاء أو إيقاف سوء الاستخدام.

الأهلية وحسابك

يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل (أو أكبر إذا كان بلدك يحدد سن موافقة رقمية أعلى) لاستخدام الخدمة. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فأنت تؤكد أن أحد والديك أو ولي أمرك القانوني قد قرأ ووافق على هذه الشروط.

تسجل الدخول باستخدام بريدك الإلكتروني عبر رابط آمن لمرة واحدة. يرجى الحفاظ على أمان حساب بريدك الإلكتروني — أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك في Minutka English. أخبرنا فورًا إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما استخدم حسابك دون إذنك.

بياناتك وإجاباتك

تظل إجاباتك في البدء، ونتائج التمارين، والكلمات المحفوظة، وتسجيلات النطق ملكًا لك. وتسمح لنا بتخزينها ومعالجتها فقط لتقديم الخدمة وتحسينها لك، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. لا نعرضها لمستخدمين آخرين، ويمكنك حذف حسابك في أي وقت.

الاستخدام المقبول

عند استخدام الخدمة، فإنك توافق على عدم:

• استخدامها لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف هذه الشروط؛
• نسخ أو إعادة توزيع أو بيع أو عرض المحتوى علنًا دون إذن منا؛
• إجراء هندسة عكسية أو استخراج البيانات أو إثقال أو التدخل في الخدمة أو أمانها، أو استخدام الروبوتات أو أي حيل أخرى لتجاوز حدود الوصول المجاني أو تضخيم سلسلتك وتقدمك؛
• إرسال تسجيلات لأشخاص آخرين دون موافقتهم، أو تسجيلات تحتوي على مواد غير قانونية أو مسيئة؛
• مشاركة حسابك أو إعادة بيع الوصول إلى الخدمة.

يجوز لنا تعليق أو إغلاق الحسابات التي تخالف هذه القواعد.

الملكية الفكرية

الخدمة — بما في ذلك تصميمها، والقصص، والصوتيات، والترجمات، وقوائم الكلمات، والتمارين، والبرمجيات، واسم وشعار Minutka English — مملوكة لنا أو للمرخصين لنا ومحميّة بقوانين الملكية الفكرية. وباستثناء الترخيص المحدود الموضح أعلاه، لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق فيها.

الاشتراكات والمدفوعات

الوصول الكامل إلى الخدمة متاح من خلال اشتراك Minutka Pro . يتم عرض الأسعار الحالية ومدة الخطط عند الدفع قبل إتمام الشراء. إذا تم تقديم فترة تجريبية، فسيتم أيضًا عرض مدتها وسعرها عند الدفع.

يتم تجديد اشتراكك تلقائيًا في نهاية كل فترة دفع حتى تقوم بإلغائه. يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات حسابك في تطبيق الويب، أو من خلال صفحة الإلغاء لدينا على https://minutkaenglish.com/cancel.html (أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا آمنًا)، أو عن طريق الكتابة إلى [email protected].

تخضع جميع عمليات الشراء لـ شروط الاشتراك و سياسة الاسترداد.

إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

يتم تقديم الخدمة "كما هي" و"حسب التوفر". وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا نضمن أن تكون متاحة دائمًا أو خالية من الأخطاء، أو أن محتواها أو نتائجها ستلبي احتياجاتك، أو أنك ستحقق أي نتيجة تعلم معينة.

وبالقدر الذي يسمح به القانون، نحن غير مسؤولين عن أي خسائر غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناجمة عن استخدامك للخدمة، أو عن القرارات التي تتخذها بناءً عليها. ويقتصر إجمالي مسؤوليتنا عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال 12 شهرًا قبل نشوء المطالبة. ولا يوجد في هذه الشروط ما يحد من المسؤولية التي لا يمكن تقييدها بموجب القانون أو يؤثر على حقوقك القانونية كمستهلك.

إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت تشاء. حذف حسابك لا يلغي الاشتراك النشط تلقائيًا — يرجى إلغاؤه أولاً كما هو موضح في شروط الاشتراك. قد نقوم بتعليق أو إنهاء وصولك إذا خالفت هذه الشروط أو إذا تطلب القانون ذلك.

تغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. سيكون الإصدار الحالي دائمًا في هذه الصفحة، مع تاريخ آخر تحديث في الأعلى. وبالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنخطرك أيضًا عبر البريد الإلكتروني أو داخل الخدمة. إذا واصلت استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات، فإنك تقبل الشروط المحدثة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط للقوانين المطبقة على عقود المستهلكين في بلد إقامتك، ولا يوجد فيها ما يحد من حقوق حماية المستهلك الإلزامية التي تتمتع بها هناك. إذا نشأ نزاع، يرجى الكتابة إلينا أولاً على [email protected] — سنبذل قصارى جهدنا لحله وديًا.

الاتصال

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ يسعدنا مساعدتك.